6月6日下午，复旦大学哲学学院邓安庆教授应邀来马克思主义学院作了“黑格尔法哲学相关问题”的报告。学院教职员工与研究生参加，马克思主义学院院长章忠民教授主持了报告会，对邓安庆教授及其新翻译的黑格尔《法哲学原理》作了全面介绍。
报告会上，邓老师首先介绍了黑格尔《法哲学原理》的译本问题。《法哲学原理》是黑格尔在柏林大学讲座课上的印刷教材，1821年出了第一版。目前，邓老师出的最新中译版本，除了第一版《法哲学原理》的内容外，还收集了黑格尔后来在上法哲学课中，对相应的内容做的一些“口头补充”和“页边注释”，是一个比较全面的版本。随后，邓老师重点讲述了法哲学原理中黑格尔阐述的国家应有原则，即“自由原则”和“世界史原则”。“自由原则”保障民族国家内的个人自由与市民财产，“世界史原则”使得民族国家能够进入世界历史的进程，并以普遍精神消除国家间的裂隙。这两个原则可以看作是国家内和国家间的一种正义的规范秩序，这对于解决当今民族国家内部矛盾和民族国家间的国际问题都具有重要的启示意义。
马拥军教授对邓老师的报告作了精彩点评，并分享了自己学习黑格尔法哲学的感悟，提出了从马克思的视角看黑格尔的法哲学与从黑格尔本身理解的一些差异问题。 随后的交流环节中，我院王志明、韩炯、姜国敏等老师围绕市民社会的概念演进、德法市民社会的比较等问题与邓老师进行了深入的探讨。
最后，马克思主义学院院长章忠民教授对报告会进行了总结。章院长高度评价了邓老师的报告，指出邓老师对黑格尔法哲学中正义规范秩序问题的挖掘，对我们中国特色社会主义的发展，特别是当今的治国理政问题具有重要的借鉴意义。同时，希望全院师生能够围绕邓老师所讲问题作进一步思考，争取能形成一定的理论观点与学术文章。 （供稿：刘洋，供图：郭扬） |
